Were can i pay on my plaza tire credit card on their website?

ok i went to plaza tire they said they cant do that in the store that i had to pay it online or mail it in. well i've lost the mail that i got cause i thought i could pay in store at the time and i cant find were to pay on the plaza tire website